更新社会保障福利计算,以确保长期金融稳定。 Social Security updates benefits calculations to ensure long-term financial stability.

社会保障管理局宣布对退休和残疾津贴进行修改,旨在应对该方案的长期财政挑战。 The Social Security Administration announced changes to the retirement and disability benefits, aiming to address the program's long-term financial challenges. 更新内容包括对生活费调整数(生活费调整数)稍作调整,并对新领取人福利的计算方法略作修改。 The updates include minor adjustments to the cost-of-living adjustments (COLA) and slight modifications to how benefits are calculated for new recipients. 这些变化旨在维持该方案的偿付能力,同时尽量减少对当前受益者的影响。 The changes are designed to sustain the program's solvency while minimizing impact on current beneficiaries.