RSPCA取消对塔斯马尼亚鲑鱼养殖场Huon的批准,
RSPCA revokes approval of Tasmanian salmon farm Huon after video shows live fish sealed with dead ones.
澳大利亚的RSPCA撤销了对Huon Aquaculture(Tasmania的一个鲑鱼养殖场)的批准,
The RSPCA in Australia has revoked its approval for Huon Aquaculture, a salmon farm in Tasmania, after a video showed live fish being sealed in boxes with dead ones.
这一事件是在2月份发生大规模死亡事件后发生的,导致倾倒了5 500吨鲑鱼。
This incident followed a mass death event in February, resulting in 5,500 tonnes of salmon being dumped.
Huon以前是澳大利亚唯一拥有RSPCA认证的鲑鱼公司,他已经道歉,并将继续遵守较高的动物福利标准。
Huon, previously the only Australian salmon company with RSPCA certification, has apologized and will continue to follow high animal welfare standards.
将从Huon产品中去除RSPCA标志,但由于实际限制,该标志可能保持短暂性。
The RSPCA logo will be removed from Huon products, though it may remain briefly due to practical constraints.