全国抗议者反对Trump政府裁员给DOE, 担心会影响公立学校的经费。
Protesters nationwide oppose Trump administration cuts to the DOE, fearing impacts on public school funding.
美国各地的教师、家长和学生都在抗议削减教育部经费的提议,这可能会减少支持公立学校的联邦资金,特别是那些为低收入和残疾学生服务的学校。
Teachers, parents, and students across the U.S. are protesting proposed cuts to the Department of Education, which could reduce federal funding that supports public schools, especially those serving low-income and disabled students.
由特朗普政府发起的削减使指定经营实体的劳动力减少了47%。
The cuts, initiated by the Trump administration, have led to a 47% reduction in the DOE workforce.
全国范围内正在发生示威活动,参加者强调联邦供资对维持优质教育的重要性。
Demonstrations are occurring nationwide, with participants emphasizing the importance of federal funding for maintaining quality education.