狱卒Tommy Robinson在HMP Woodhill对隔离提出挑战,声称这损害了他的心理健康。
Prisoner Tommy Robinson challenges segregation, claiming it harms his mental health, at HMP Woodhill.
Tommy Robinson, 名叫Stephen Yaxley-Lennon, 正在质疑他在HMP Woodhill监狱的隔离,
Tommy Robinson, real name Stephen Yaxley-Lennon, is challenging his segregation in prison at HMP Woodhill, claiming it is harming his mental health.
Robinson是一名反穆斯林活动家,因藐视法庭而被监禁18个月。
Robinson, an anti-Muslim activist, was jailed for 18 months for contempt of court.
司法部称,他的隔离是由于安全问题,包括来自其他囚犯的威胁。
The Ministry of Justice argues his segregation is due to safety concerns, including threats from other inmates.
高等法院了解到,Robinson可以使用笔记本电脑、电子邮件和社会电话,但他的律师对此提出异议,认为隔离是出于政治动机。
The High Court heard that Robinson has access to a laptop, emails, and social phone calls, but his lawyers dispute this and argue the segregation is politically motivated.
法院将决定Robinson是否可以继续进行其法律质疑。
The court will decide if Robinson can proceed with his legal challenge.