尼日利亚处理大规模的土地登记问题,目标是在十年内将50%以上的土地正式化。
Nigeria tackles massive land registration issue, aiming to formalize over 50% of land within a decade.
尼日利亚面临一个严重的土地登记问题,90%以上的土地未登记,造成3 000亿美元的损失。
Nigeria faces a significant land registration issue, with over 90% of its land unregistered, resulting in a $300 billion loss.
Ahmed Dangiwa部长强调,缺乏确定财产所有权的系统框架,需要进行改革。
Minister Ahmed Dangiwa emphasized the lack of a systematic framework for identifying property ownership and the need for reforms.
政府的目标是使土地交易正规化,在十年内将登记从不到10%增加到50%以上。
The government aims to formalize land transactions, increasing registration from less than 10% to over 50% within a decade.
在世界银行的支持下,一个新的国家数字土地信息系统(NDLIS)将集中整理土地记录并使其数字化,以减少官僚作风和腐败。
A new National Digital Land Information System (NDLIS) will centralize and digitize land records to reduce bureaucracy and corruption, supported by the World Bank.