新西兰兽医敦促狗主接种Parvo病毒疫苗,这是一种致命的传染性疾病。 New Zealand vets urge dog owners to vaccinate against parvovirus, a deadly, contagious disease.

新西兰兽医协会(NZVA)促请公众推广预防帕沃病毒(一种传染性和可能致命的疾病)的狗疫苗。 The New Zealand Veterinary Association (NZVA) urges the public to promote dog vaccinations against parvovirus, a contagious and potentially fatal disease. 处境危险最大的是幼小、未接种疫苗的小狗。 Most at risk are young, unvaccinated puppies. 病毒通过受污染的粪便、食品碗或鞋类传播。 The virus spreads through contaminated feces, food bowls, or footwear. 接种疫苗是最好的保护,比治疗这一疾病的费用低。 Vaccination is the best protection and less expensive than treating the disease. 财政拮据常常拖延疫苗接种,但新西兰志愿机构强调接种的重要性和成本效益。 Financial constraints often delay vaccinations, but the NZVA stresses their importance and cost-effectiveness.