爱尔兰母亲在女儿在外科手术期间脑损伤后获得1 300万欧元的安置。 Irish mother receives €1.3M settlement after daughter suffered brain damage during surgery.

爱尔兰的一位母亲在她女儿(当时八岁)在科克大学医院的脑肿瘤手术中遭受神经损伤后,以130万欧元解决了一起高等法院案件,案件所涉费用为130万欧元。 A mother in Ireland has settled a High Court case for €1.3 million after her daughter, who was eight at the time, suffered neurological damage from a brain tumor surgery at Cork University Hospital. 这笔结算是根据对保健服务行政部门10%的赔偿责任计算的,其原因是,由于认知障碍和其他缺陷,女孩一直需要全时护理。 The settlement, based on a 10% liability against the Health Service Executive (HSE), resulted from the girl's ongoing need for full-time care due to cognitive impairments and other deficits. 法官赞扬母亲和父亲24年来全心全意的照料。 The mother and father were praised by the judge for their dedicated care over 24 years.