印度新的《2024年油田修正法案》力求通过放宽外国投资规则促进石油生产。 India's new Oilfield Amendment Bill 2024 seeks to boost oil production by easing foreign investment rules.

印度新的《2024年油田修正法案》旨在通过放松管制、允许100%的外国参与以及消除签字奖金等金融壁垒,吸引更多的投资者进入石油和天然气部门。 India's new Oilfield Amendment Bill 2024 aims to attract more investors to the oil and gas sector by easing regulations, allowing 100% foreign participation, and removing financial barriers like signature bonuses. 它还引进基础设施共享和单一许可制度,以精简业务。 It also introduces infrastructure sharing and a single permit system to streamline operations. 目标是增加国内生产,减少对进口的依赖,加强能源安全,同时促进可持续发展。 The goal is to boost domestic production, reduce import dependence, and enhance energy security while promoting sustainable development.