印度德里计划每月向妇女提供援助, 面对严格的合格规则的批评。
India's Delhi plans monthly aid for women, facing criticism over strict eligibility rules.
德里的BJP政府正在为Mahila Samridhi Yojana计划制定严格的标准,该计划旨在向妇女提供2 500卢比的每月津贴。
The Delhi BJP government is setting up strict criteria for the Mahila Samridhi Yojana scheme, which aims to provide Rs 2,500 monthly allowances to women.
该计划由5 100卢比供资,将优先考虑来自贫困家庭的21至60岁的妇女,将福利限制为每个家庭一名妇女,不包括有三个以上子女的妇女或未育子女者。
The scheme, funded with Rs 5,100 crore, will prioritize women aged 21 to 60 from poor families, limiting benefits to one woman per family and excluding those with more than three children or unvaccinated kids.
AAP的Atishii向政府询问了资格标准,建议该计划可能给妇女带来的好处少于预期。
The AAP's Atishi has questioned the government on the eligibility criteria, suggesting the scheme may benefit fewer than expected women.