印度国会多次休会, 民运国会议员以T恤口号抗议, 扰乱会议。
Indian Parliament adjourned multiple times as DMK MPs protest with slogan T-shirts, disrupting sessions.
印度议会于星期四一再休会, 原因是DMK议员穿着T恤衫抗议,
The Indian Parliament was repeatedly adjourned on Thursday due to protests by DMK MPs wearing T-shirts with slogans about delimitation.
发言人Om Birla两次宣布Lok Sabha休会,以违反议会规则为由,强调必须维护众议院的尊严。
Speaker Om Birla adjourned the Lok Sabha twice, citing violations of parliamentary rules, emphasizing the need to maintain the dignity of the House.
Rajya Sabha也受到干扰,多次休庭。
The Rajya Sabha also faced disruptions and was adjourned multiple times.
尽管有人试图恢复会议,抗议活动仍在继续。
The protests continued despite attempts to resume sessions.