加纳总统呼吁西方赔偿殖民和奴隶贸易不公正, 引发辩论。 Ghana's president calls for Western reparations for colonial and slave trade injustices, sparking debate.

在加纳,公众对马哈马总统呼吁西方对殖民化和奴隶制等历史不公正作出赔偿的呼吁的反应好坏参半。 In Ghana, public reactions to President Mahama's call for reparations from the West for historical injustices like colonization and slavery are mixed. 虽然有些人支持以归还财富和文化文物的形式进行赔偿,但另一些人则认为非洲应注重自我发展。 While some support reparations in the form of returned wealth and cultural artifacts, others believe Africa should focus on self-development. 大多数人同意泛非运动是在全球推动赔偿事业的关键。 Most agree a Pan-African movement is key to advance the reparations cause globally.