向英国医院和疗养院提供的甜点导致三人死亡,其中三例与Listeria爆发有关。 Three deaths linked to a listeria outbreak from desserts supplied to UK hospitals and care homes.

3人死于与向联合王国国家保健服务医院和护理院提供的甜点有关的拉氏菌疫情。 Three people have died in a listeria outbreak linked to desserts supplied to NHS hospitals and care homes in the UK. 英国卫生安全局正在调查五例Listeria感染病例,这种疾病可能导致呕吐、腹泻和发烧。 The UK Health Security Agency is investigating five cases of listeria infection, a condition that can cause vomiting, diarrhea, and fever. 在 Cool Delight Desserts 提供的甜点中发现了爆发菌株，促使召回。 The outbreak strain was found in desserts supplied by Cool Delight Desserts, prompting a recall. 尽管甜点中的Listeria水平低于健康个人的法定门槛,但对医院和疗养院中的脆弱病人构成风险。 Though the listeria levels in the desserts are below the legal threshold for healthy individuals, they pose a risk to vulnerable patients in hospitals and care homes. 英国保健服务局建议国家保健服务信托机构和护理提供者在接到进一步通知之前停止提供这些甜点。 The UKHSA advises NHS trusts and care providers to stop serving these desserts until further notice.