德克萨斯州助产士玛丽亚·玛格丽塔·罗哈斯 （Maria Margarita Rojas） 在该州的严格禁令下因非法堕胎而被捕。 Texas midwife Maria Margarita Rojas arrested for illegal abortions under the state's strict ban.

休斯顿地区的助产士玛丽亚·玛格丽塔·罗哈斯 （Maria Margarita Rojas） 因涉嫌提供非法堕胎而被捕，这是德克萨斯州几乎完全禁止堕胎的第一起刑事案件。 A Houston-area midwife, Maria Margarita Rojas, has been arrested for allegedly providing illegal abortions, marking the first criminal case under Texas' near-total abortion ban. 48 岁的罗哈斯面临非法堕胎和无证行医的指控。 Rojas, 48, faces charges for illegal performance of an abortion and practicing medicine without a license. 德克萨斯州法律只允许在危及生命或主要身体机能严重受损的情况下进行堕胎。 Texas law permits abortions only in cases of life-threatening conditions or substantial impairment of a major bodily function. 罗哈斯可能因堕胎指控面临最高 20 年的监禁。 Rojas could face up to 20 years in prison for the abortion charge.