新加坡的就业人数在 2024 年激增了 44,500 人,职位空缺超过失业人数。
Singapore's employment surged by 44,500 in 2024, with job vacancies outpacing the unemployed.
2024 年,新加坡的总就业人数增加了 44,500 人,达到 3,744,600 人,其中居民就业人数增加了 8,800 人,扭转了 2023 年的下降趋势。
In 2024, Singapore's total employment increased by 44,500, reaching 3,744,600, with resident employment up by 8,800, reversing a 2023 decline.
12 月职位空缺激增至 77,500 个,超过失业人数。
Job vacancies surged to 77,500 in December, outnumbering unemployed persons.
预计 2025 年经济将增长 1-3%,支持劳动力市场扩张,尽管全球贸易紧张局势可能构成风险。
The economy is projected to grow 1-3% in 2025, supporting labor market expansion, though global trade tensions could pose risks.