普京同意在与特朗普交谈后停止30天的乌克兰罢工。 Putin agrees to 30-day halt in Ukrainian strikes after talking with Trump.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京同意在与特朗普总统通电话后停止对乌克兰能源基础设施的30天罢工。 Russian President Vladimir Putin has agreed to a 30-day halt in strikes on Ukrainian energy infrastructure, following a phone call with President Trump. 这项举措的目的是促进谈判和人道主义努力,尽管其效力仍然不确定,但一些乌克兰官员对暂停表示怀疑。 This move aims to facilitate negotiations and humanitarian efforts, though its effectiveness remains uncertain, with some Ukrainian officials expressing skepticism about the pause. 停火是寻求达成持久和平协议的更广泛努力的一部分。 The ceasefire is part of broader efforts to seek a lasting peace agreement.