新西兰法院暂时解除了3,000名农民严格的资源同意规则。 New Zealand court temporarily relieves 3,000 farmers from strict resource consent rules.

一家新西兰法院准予临时暂停执行《南地水和土地计划》的规则,使3 000多名南地农民无需申请昂贵的资源许可才能继续耕种。 A New Zealand court has granted a temporary stay on rules in the Southland Water and Land Plan, relieving over 3,000 Southland farmers from needing to apply for expensive resource consents to continue farming. 政府计划今年修订《资源管理法》第70条,预计这将进一步缓解农民的境况。 The government plans to amend Section 70 of the Resource Management Act this year, which is expected to further ease the situation for farmers. 农民联合会赞扬这项决定是务实的胜利。 Federated Farmers has praised the decision as a pragmatic win.