新奥尔良市市长LaToya Cantrell提出诉讼,阻止市议会的旅行限制,声称这些限制违宪。 New Orleans Mayor LaToya Cantrell sues to block city council's travel restrictions, claiming they are unconstitutional.

新奥尔良市长LaToya Cantrell正通过诉讼与市议会禁止旅行抗争, 辩称这是违宪的“强权抢夺”。 New Orleans Mayor LaToya Cantrell is fighting a city council-imposed travel ban through a lawsuit, arguing it's an unconstitutional "power grab." 禁令定于4月到期,但可能延长到12月,限制她在未经理事会批准的情况下旅行。 The ban, set to expire in April but potentially extended to December, restricts her from traveling without council approval. 尽管有禁令,Cantrell还是前往耶鲁和华盛顿哥伦比亚特区。 一名法官签发了临时限制令,允许她恢复非必要旅行。 Despite the ban, Cantrell traveled to Yale and Washington, D.C. A judge has granted a temporary restraining order, allowing her to resume non-essential travel. 理事会声称,该禁令是由于Cantrell的行政当局退出与学校董事会的筹资协议之后的财政问题所致。 The council claims the ban is due to financial concerns after Cantrell's administration withdrew from a funding agreement with the school board. 尚未举行确定初步禁令的听证会。 A hearing to determine a preliminary injunction is pending.