新奥尔良东区在消防栓撞击导致水压低后处于开水警告之下。 New Orleans East under boil water advisory after fire hydrant hit caused low water pressure.

新奥尔良东部部分地区在消防水龙头被击中,造成水压降到安全水平以下后,向该地部分地区发出了开水咨询。 A boil water advisory was issued for parts of New Orleans East after a fire hydrant was hit, causing water pressure to drop below safe levels. 咨询影响到与Hayne Blvd、巴黎Rd、I-10 Service Rd和Read Blvd接壤的地区。 The advisory affects areas bordered by Hayne Blvd, Paris Rd, I-10 Service Rd, and Read Blvd. 建议居民将瓶装水或煮水用于饮用、烹饪和清洁食物,直到测试确认水质,预计24小时内进行。 Residents are advised to use bottled or boiled water for drinking, cooking, and cleaning food until testing confirms water quality, expected within 24 hours. 此后,水压已经恢复。 Water pressure has since been restored.