新西兰毛利人土地信托公司每年获得9.3M加元的碳信用交易,使4 000个业主受益。
Māori land trust in New Zealand secures $9.3M annual carbon credit deal, benefiting 4,000 owners.
新西兰毛利人土地信托公司与林业开发商Tāmata Hauhā达成了一项开创性的10年碳信用协议,每年支付约930万美元。
A Māori land trust in New Zealand has secured a groundbreaking 10-year carbon credit deal with a forestry developer, Tāmata Hauhā, generating about $9.3 million in annual payments.
这一创新安排涉及租赁信托基金近一半森林的碳信贷,使4 000名业主和数万受益人受益。
This innovative arrangement involves leasing carbon credits from nearly half of the trust's forests, benefiting 4,000 owners and tens of thousands of beneficiaries.
这笔交易是新西兰首次此类交易,提供了新的收入来源和未来类似机会的潜力。
The deal marks the first of its kind in New Zealand, offering a new income stream and potential for future similar opportunities.