马尼托巴省提议更新其人权法典,以保护性别表达和身份。 Manitoba proposes updating its human rights code to protect gender expression and identity.

马尼托巴省政府计划修订其人权法典,以纳入对性别表达的保护,包括首选代名词和服装等外貌。 Manitoba's government plans to amend its human rights code to include protection for gender expression, covering preferred pronouns and appearances like clothing. 这一改变如果获得通过,将使马尼托巴省与其他省份保持一致,保护那些面临基于性别认同和表达的歧视的人。 This change, if passed, will align Manitoba with other provinces and protect those facing discrimination based on gender identity and expression. 该法案目前已提交立法机构审议,并得到泛马尼托巴省的支持,马尼托巴省报告经常发生与性别有关的歧视事件。 The bill, currently before the legislature, is supported by Trans Manitoba, which reports frequent incidents of gender-related discrimination.