前副校长Lee Castleton起诉邮局和Fujitsu提出非法破产索赔。
Former subpostmaster Lee Castleton sues Post Office and Fujitsu over wrongful bankruptcy claim.
李·卡斯特尔顿 (Lee Castleton) 起诉邮政局和富士通公司,
Former subpostmaster Lee Castleton is suing the Post Office and Fujitsu over the Horizon IT scandal.
Castleton是第一个采取法律行动的个人,寻求推翻2007年的民事诉讼,当时邮局就失踪资金起诉他25 000英镑,导致他因法律费用总计321 000英镑而破产。
Castleton is the first individual to take legal action, seeking to overturn a 2007 civil action where the Post Office sued him for £25,000 over missing funds, leading to his bankruptcy due to legal costs totaling £321,000.
他的律师Simon Goldberg正准备将案件提交高等法院。
His lawyer, Simon Goldberg, is preparing to take the case to the High Court.
Castleton质疑邮局对被错误定罪的副校长的赔偿计划的可靠性。
Castleton questions the reliability of Post Office compensation schemes for wrongfully-convicted subpostmasters.