从伦敦起飞的德尔塔航班由于驾驶舱窗户过热而紧急降落在爱尔兰。 Delta flight from London makes emergency landing in Ireland due to overheating cockpit window.

三角洲航空公司DL-4号航班载143名乘客和机组人员从伦敦飞往纽约,在机组人员报告可能有一个过热的驾驶舱窗户后,在爱尔兰香农机场紧急降落。 Delta Air Lines flight DL-4, carrying 143 passengers and crew from London to New York, made an emergency landing at Shannon Airport in Ireland after the crew reported a possible overheating cockpit window. 飞机于下午7时45分安全降落,乘客被带至过境休息室,而工程师则对此进行调查。 The aircraft landed safely at 7:45 PM, with passengers taken to the transit lounge while engineers investigated. 预计飞机将彻夜停飞,直至更换受损的挡风玻璃。 The plane is expected to remain grounded overnight until the damaged windscreen is replaced. Delta为延误道歉,并证实机组人员遵守了标准紧急程序。 Delta apologized for the delay and confirmed the crew followed standard emergency procedures.