刚果总统与卢旺达在卡塔尔的领袖会晤, 讨论“3·23”运动叛军冲突中的停火问题。 Congo's president meets Rwanda's leader in Qatar to discuss ceasefire amid M23 rebels conflict.

刚果总统费利克斯·齐塞克迪和卢旺达总统保罗·卡加梅在卡塔尔会晤,举行自 " 3·23 " 运动叛乱分子在卢旺达的支持下占领刚果东部两个城市以来的第一次直接会谈。 Congo's President Felix Tshisekedi and Rwanda's President Paul Kagame met in Qatar for their first direct talks since M23 rebels, backed by Rwanda, seized two cities in eastern Congo. 这次会议在卡塔尔调解下举行,旨在解决造成700多万人流离失所的持续冲突,两国重申致力于停火。 The meeting, mediated by Qatar, aimed to address the ongoing conflict, which has displaced over 7 million people, and both countries reaffirmed their commitment to a ceasefire. 在欧盟对反叛领导人实行制裁之后,以前的停火谈判尝试失败了。 Previous attempts at ceasefire negotiations failed after EU sanctions were imposed on rebel leaders.