一名57岁的自行车手在伊利诺伊州Urbana附近I-74被一辆汽车击中后死亡。
A 57-year-old bicyclist died after being hit by a vehicle on I-74 near Urbana, Illinois.
一名来自伊利诺伊州Urbana的57岁的自行车手于3月16日在74号州际公路被一辆汽车击中后死亡。
A 57-year-old bicyclist from Urbana, Illinois, died after being hit by a vehicle on Interstate 74 on March 16.
事故发生于下午7时44分左右,地点在东行高速公路右路183里站附近。
The accident happened around 7:44 p.m. in the right lane of the eastbound highway, near milepost 183.
名叫John K. Kwiatkowski的骑自行车者被带往Carle基金会医院,伤势危及生命,随后死亡。
The cyclist, identified as John K. Kwiatkowski, was taken to Carle Foundation Hospital with life-threatening injuries and later died.
所有车道都关闭,以进行调查,并于上午1时左右重新开放。
All lanes were closed for investigation and reopened at about 1 a.m.
伊利诺伊州警察局正在调查这一事件。
The Illinois State Police are investigating the incident.