美国总统特朗普将与普京讨论乌克兰 30 天停火，包括核电站控制。 U.S. President Trump to discuss 30-day Ukraine ceasefire with Putin, including nuclear plant control.

美国总统唐纳德·特朗普将于周二与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京就拟议的乌克兰 30 天停火进行交谈。 U.S. President Donald Trump will speak with Russian President Vladimir Putin on Tuesday about a proposed 30-day ceasefire in Ukraine. 讨论可能会涵盖俄罗斯自 2022 年以来一直占领的扎波罗热核电站的领土特许权和控制。 The discussions will likely cover territorial concessions and control of the Zaporizhzhia nuclear power plant, which Russia has occupied since 2022. 乌克兰已经接受了停火提议，但俄罗斯尚未做出回应。 Ukraine has accepted the ceasefire proposal, but Russia has yet to respond. 会谈还涉及黑海和港口通道。 The talks also involve the Black Sea and access to ports. 美国和俄罗斯正在制定一项潜在的协议，但俄罗斯坚持以“铁定”的方式保证乌克兰不会加入北约。 The U.S. and Russia are working on a potential agreement, but Russia insists on "ironclad" guarantees that Ukraine will not join NATO.