TSA官员在Lehigh Valley机场一名旅客的随身行李中发现一把装有子弹的枪,罚款15 000美元。
TSA officers found a loaded gun in a traveler's carry-on at Lehigh Valley Airport, issuing a $15,000 fine.
3 月 15 日,利哈伊谷国际机场的 TSA 官员在宾夕法尼亚州帕默顿没收了一名男子的一把上膛枪支。
TSA officers at Lehigh Valley International Airport confiscated a loaded gun from a man in Palmerton, Pennsylvania, on March 15.
这名男子被引证,并面临最高达15 000美元的联邦民事处罚。
The man was cited and faces a federal civil penalty of up to $15,000.
TSA强调,火器必须妥善包装,在飞机报到柜台申报,而不是随身携带的袋子。
TSA emphasizes that firearms must be properly packed and declared at airline check-in counters, not carry-on bags.
这起事件标志着今年在LVIA截获的第二支火器。
This incident marks the second firearm intercepted at LVIA this year.
同时,在同一天,在纽瓦克自由国际机场的TSA官员发现了两支装有子弹的手枪,提醒旅行者注意火器运输的适当程序。
Meanwhile, on the same day, TSA officers at Newark Liberty International Airport found two loaded handguns, reminding travelers of the proper procedures for transporting firearms.