教皇弗朗西斯(Pope Francis)在生病后的第一张照片中, 庆祝医院轮椅上的弥撒。
Pope Francis, seen in his first photo since falling ill, celebrates Mass from a wheelchair at a hospital.
梵蒂冈在超过一个月的时间里 发布了第一张教皇弗朗西斯的照片 展示了他坐在轮椅上 在医院小教堂里 一起庆祝弥撒
The Vatican has released its first photo of Pope Francis in over a month, showing him co-celebrating Mass in a hospital chapel while sitting in a wheelchair.
教皇于2月14日住院,患有严重支气管炎,导致双重肺炎。
The Pope was hospitalized on February 14 with severe bronchitis that developed into double pneumonia.
照片显示他身穿紫色的偷窃品,坐在祭坛前。
The image depicts him wearing a purple stole and sitting in front of an altar.
尽管他生病了,他的状况一直在改善,通过X光检查证实感染正在消除。
Despite his illness, his condition has been improving, with an X-ray confirming the infection is clearing.