随着也门地缘政治紧张和中国经济刺激刺激市场的兴起,石油价格不断攀升。 Oil prices climb as geopolitical tensions in Yemen and China's economic stimulus boost markets.

布伦特期货价格在星期一攀升, 每桶油价上涨1.06%至71.33美元, 美国原油上涨1.12%至67.94美元, Oil prices climbed on Monday, with Brent futures rising 1.06% to $71.33 per barrel and U.S. crude up 1.12% to $67.94, amid geopolitical tensions and positive sentiment in Asia due to China's plans to boost consumption. 相反,美国股票期货下跌,Nasdaq和S & P500期货分别下跌0.44%和0.4%,反映出投资者对潜在衰退的关切。 In contrast, U.S. stock futures fell, with Nasdaq and S&P 500 futures down 0.44% and 0.4%, respectively, reflecting investor concerns about a potential recession. 预计美联储本周将保持利率不变。 The Federal Reserve is expected to keep interest rates unchanged this week.