经合组织以贸易壁垒和地缘政治紧张为由,将2025年的全球增长削减到3.1%的预测值。 OECD cuts 2025 global growth forecast to 3.1%, citing trade barriers and geopolitical tensions.

经合组织将其2025年全球增长预测降至3.1%,从3.3%降至3.3%,指出贸易壁垒和地缘政治不确定性增加。 The OECD has lowered its global growth forecast for 2025 to 3.1%, down from 3.3%, citing increased trade barriers and geopolitical uncertainty. 这一下降影响到美国等主要经济体,预计美国和欧元区的增长率将在2025年减慢到2.2%,2026年减慢到1.6%,而欧元区的增长率预计在2025年为1%,2026年为1.2%。 This reduction affects major economies like the U.S., where growth is expected to slow to 2.2% in 2025 and 1.6% in 2026, and the eurozone, with growth projected at 1% in 2025 and 1.2% in 2026. 经合组织警告说,持续的贸易紧张可能进一步抑制增长和加剧通货膨胀。 The OECD warns that continued trade tensions could further dampen growth and boost inflation.