新西兰与零散的灾害数据挣扎不休,妨碍了极端天气的规划。
New Zealand struggles with fragmented disaster data, hindering planning for extreme weather.
新西兰缺乏一个中央数据库来跟踪天气灾害造成的损失,使极端天气事件的有效规划复杂化。
New Zealand lacks a centralized database to track losses from weather disasters, complicating effective planning for extreme weather events.
目前的数据来源,如新西兰保险理事会和EM-DAT,是支离破碎和不可靠的,没有保险的损失失踪,可能误报损害的严重程度。
Current data sources, like the Insurance Council of New Zealand and EM-DAT, are fragmented and unreliable, missing uninsured losses and potentially misrepresenting damage severity.
准确的数据对于灾害风险管理的知情决策至关重要,因为极端天气事件随着气候变化加剧。
Accurate data is crucial for informed decision-making on disaster risk management, as extreme weather events intensify with climate change.