德克萨斯州吉莱斯皮县的新的野火在主要道路附近烧毁50英亩土地时疏散居民。 New wildfire in Gillespie County, Texas, evacuates residents as it burns 50 acres near major roads.

德克萨斯州Gillespie县10号州际公路和Duderstadt路附近发生新的野火,烧毁50英亩土地,促使人们撤离。 A new wildfire near Interstate 10 and Duderstadt Road in Gillespie County, Texas, has burned 50 acres and prompted evacuations. 这是继Crabapple Fire之后的,它消耗了近10,000英亩土地。 This follows the Crabapple Fire, which has consumed nearly 10,000 acres. 新的火势已经控制了20%, 当地各部门的机组人员 和空中支援 与火焰战斗。 The new fire is 20% contained, with crews from local departments and air support battling the flames. 红旗警告由于危急的火灾条件而生效。 A Red Flag Warning is in effect due to critical fire conditions. Gillespie县已发布灾害宣言, 禁止户外烧火及“热工”以防止火灾发生, Gillespie County has issued a disaster declaration and banned outdoor burning and "hot work" to prevent further fires.