Nasdaq在达拉斯开设新的区域总部,扩大其在得克萨斯州的存在。
Nasdaq to open new regional headquarters in Dallas, expanding its presence in Texas.
Nasaq计划在得克萨斯州达拉斯开设一个新的区域总部,作为其在该地区扩展战略的一部分。
Nasdaq plans to open a new regional headquarters in Dallas, Texas, as part of its strategy to expand in the region.
此举是继纽约证券交易所最近承诺在得克萨斯州发起一个交易所之后采取的,其驱动力是该国有利的法律和监管环境。
This move follows the New York Stock Exchange's recent commitment to launch an exchange in Texas, driven by the state's favorable legal and regulatory environment.
Nasdaq目前在美国东南部有2 000多名客户,在得克萨斯州有大约800名客户,那里的收入超过7.5亿美元。
Nasdaq currently has over 2,000 clients in the Southeast U.S., with around 800 based in Texas, and generates over $750 million in revenue there.