Midlands 103 计划收购 South East Radio，旨在在保持其本地身份的同时进行扩张。 Midlands 103 plans to acquire South East Radio, aiming to expand while keeping its local identity.

Tindle Group 旗下的 Midlands 103 计划收购 South East Radio，这是一家成立于 1989 年的韦克斯福德电台，正在等待监管部门的批准。 Midlands 103, owned by the Tindle Group, plans to acquire South East Radio, a Wexford-based station founded in 1989, pending regulatory approval. Tindle集团在爱尔兰、联合王国和海峡群岛经营媒体业务,旨在扩大其覆盖面,同时维护东南电台的当地特性。 The Tindle Group, which operates media businesses in Ireland, the UK, and the Channel Islands, aims to expand its reach while preserving South East Radio's local identity. 两家电台的总经理都对收购活动表示乐观,强调致力于保持东南电台独特的特质和地方重点。 Both stations' managing directors expressed optimism about the acquisition, highlighting the commitment to maintaining South East Radio's unique ethos and local focus.