马尼托巴省提出了新的道路安全规则,包括在大多数公路上保持距雪犁30米远的距离。
Manitoba proposes new road safety rules, including maintaining 30 meters back from snowplows on most roads.
马尼托巴正在提出新的道路安全规则,以保护司机、雪花操作员、拖车工人和骑自行车者。
Manitoba is proposing new road safety rules to protect drivers, snowplow operators, tow truck workers, and cyclists.
该法案将授权司机在大多数公路上至少离雪犁30米远,在80公里/小时以上高速公路上至少停留100米。
The bill would mandate drivers to stay at least 30 meters back from snowplows on most roads, and 100 meters on highways over 80 km/h.
当雪或冰挡住了可见度时,禁止通过雪犁。
Passing a snowplow when visibility is blocked by snow or ice would be forbidden.
拖车经营者将被允许在公路上安装交通控制装置,司机在骑过自行车者时需要保持一米长的距离,使马尼托巴省符合安大略省的条例。
Tow truck operators would be allowed to place traffic control devices on the road, and drivers would need to maintain a one-meter distance when passing cyclists, aligning Manitoba with Ontario's regulations.