男子因侵入住宅、袭击鲁瑟福德而被捕;面临多项指控,拒绝保释。 Man arrested for home invasion, assault in Rutherford; faces multiple charges, denied bail.

2025年3月5日,一名32岁的男子据称被强迫进入Rutherford的家,殴打一名试图帮助的妇女和一名旁观者,之后被捕并受到指控。 A 32-year-old man was arrested and charged after allegedly forcing entry into a Rutherford home, assaulting a woman and a bystander who tried to help, on March 5, 2025. 尽管逃离现场,他后来在特拉拉被抓获,并被指控犯有多种罪行,包括殴打和违反假释。 Despite fleeing the scene, he was later caught in Telarah and charged with multiple offenses, including assault and breaking his parole. 他被拒绝保释,并准备在Maitland地方法院出庭。 He was denied bail and is set to appear in Maitland Local Court.