意大利和西班牙对于支持欧盟对乌克兰的40B美元军事援助计划犹豫不决,等待美俄会谈。
Italy and Spain hesitate to back EU's $40B military aid plan for Ukraine, awaiting U.S.-Russia talks.
意大利和西班牙对支持欧洲联盟关于将向乌克兰提供的军事援助增加一倍的提议犹豫不决,可能提供多达400亿欧元。
Italy and Spain are hesitant to support the European Union's proposal to double military aid to Ukraine, potentially providing up to 40 billion euros.
该提案由欧盟外交政策首脑Kaja Kallas领导,目的是加强乌克兰对俄罗斯的战争努力。
The proposal, led by EU foreign policy chief Kaja Kallas, aims to bolster Ukraine’s war efforts against Russia.
虽然欧盟北部和东部国家支持这项计划, 但意大利和西班牙等南方成员国正等待美国与俄罗斯谈判的进展,
While northern and eastern EU countries support the plan, southern members like Italy and Spain are waiting for developments from talks between the U.S. and Russia before committing.
匈牙利也反对援助,宁愿把重点放在和平谈判上。
Hungary also opposes the aid, preferring to focus on peace negotiations.