印度ED传讯前Bihar CM Lalu Prasad及家人, 询问土地换工作腐败案件。
Indian ED summons former Bihar CM Lalu Prasad and family for questioning in a land-for-jobs corruption case.
执法局已传唤前比哈尔首席部长拉卢·普拉萨德及其家庭成员,包括他的妻子拉布里·德维和儿子泰伊·普拉塔普·亚达夫,在涉及以土地换工作腐败的洗钱案件中接受讯问。
The Enforcement Directorate (ED) has summoned former Bihar Chief Minister Lalu Prasad and his family members, including his wife Rabri Devi and son Tej Pratap Yadav, for questioning in a money laundering case related to land-for-jobs corruption.
该案涉及以下指控:普拉萨德在2004-2009年担任铁路部长期间,接受土地作为印度铁路公司D组替代任命人员的贿赂。
The case involves allegations that Prasad, during his tenure as railway minister from 2004-2009, accepted land as bribes for group D substitute appointments in Indian Railways.
ED对其家庭成员提出指控,指控他们通过空壳公司和幌子洗钱。
The ED has filed a chargesheet against his family members, accusing them of money laundering through shell companies and front men.