印度中央政府不会以国家责任为由, 记录普拉亚格拉日落的伤亡人数。 Indian central government won't record casualties from Prayagraj stampede, citing state responsibility.

印度中央政府没有记录北方邦普拉塔格拉杰邦的Maha Kumbh村的伤亡事件,造成30人死亡,60人受伤。 The Indian central government does not keep records of casualties from the Maha Kumbh stampede in Prayagraj, Uttar Pradesh, which left 30 dead and 60 injured. 据联合内政大臣Nityanand Rai说,各州负责调查和救灾,因为公共秩序和警察属于国家管辖范围。 According to Union Home Minister Nityanand Rai, states are responsible for inquiries and disaster responses, as public order and police fall under state jurisdiction. 中央政府为人群管理提供指导,但不监督调查。 The central government provides guidelines for crowd management but does not oversee investigations.