加纳的Tema炼油厂需要2 500万美元来恢复全面运作,减少燃料进口。
Ghana's Tema Oil Refinery needs $25 million to resume full operations, reducing fuel imports.
据加纳石油炼油厂总经理Yussif Sulemana博士说,加纳的Tema炼油厂需要2 500万美元进行全面改造以恢复全面运营。
The Tema Oil Refinery (TOR) in Ghana needs $25 million for a full revamp to resume full operations, according to its Managing Director, Dr. Yussif Sulemana.
面对财政拮据、陈旧的基础设施以及效率低下等问题,炼油厂一直没有满负荷运作。
Facing issues like financial constraints, old infrastructure, and inefficiencies, the refinery has not been operating at full capacity.
七家公司已表示有兴趣投资恢复炼油厂,这可以大大减少加纳对进口燃料的依赖。
Seven companies have shown interest in investing to revive the refinery, which could significantly reduce Ghana's reliance on imported fuel.