父亲因在医院建议后喝过多水而死亡;圣文森特承认有过错. Father dies from drinking too much water after hospital advice; St. Vincent's admits fault.

一名59岁的父亲Sean O'Donnell在都柏林圣文森特大学医院接受例行检查后被劝喝过多的水后,死于水中中毒。 A 59-year-old father, Sean O'Donnell, died from water intoxication after being advised to drink excessive amounts of water following a routine procedure at St. Vincent's University Hospital in Dublin. 他的家人解决了高等法院的一项诉讼,医院承认有违反护理义务的行为。 His family settled a High Court action, and the hospital admitted a breach of duty of care. 验尸官裁定这是一个罕见的医学意外案例,建议对类似情况进行强制性培训。 The coroner ruled it a rare case of medical misadventure, recommending mandatory training for similar situations.