尼日利亚横贯尼日尔管道的爆炸造成重大火灾,破坏石油运输。 Explosion at Nigeria's Trans-Niger Pipeline causes major fire, disrupting oil transport.

3月17日尼日利亚Bodo附近横贯尼日尔管道的爆炸造成大火。 An explosion at the Trans-Niger Pipeline near Bodo, Nigeria, on March 17 caused a major fire. 输油管道是通往波恩终点站的主要石油运输路线,面临未指明的中断。 The pipeline, a key oil transport route to the Bonny Terminal, faces an unspecified disruption. 爆炸原因不明,政府或石油当局没有正式声明。 The cause of the blast is unknown, with no official statements from government or petroleum authorities. 建议居民随着防火努力的继续,保持警惕。 Residents are advised to stay alert as efforts to contain the fire continue.