Energean向Carlyle出售945M美元资产后, 面临终止合同的风险, Energean's $945M asset sale to Carlyle faces termination risk due to pending regulatory approvals.

Energean为在埃及、意大利和克罗地亚向Carlyle集团出售资产的9.45亿美元交易由于这些国家尚未解决的监管障碍而面临风险。 Energean's $945 million deal to sell assets in Egypt, Italy, and Croatia to Carlyle Group is at risk due to unresolved regulatory hurdles in those countries. 旨在成立以地中海为重点的石油和天然气公司的这项交易本周面临最后期限,没有就延期达成协议。 The deal, aimed at forming a Mediterranean-focused oil and gas company, faces a deadline this week with no extension agreed upon. Energean CEO Mathios Rigas仍然致力于结束交易,但如果没有必要的批准,交易可以终止。 Energean CEO Mathios Rigas remains committed to closing the deal, but without the necessary approvals, the transaction could be terminated. 如果交易失败, Energean将探索其他战略选项。 If the deal fails, Energean will explore other strategic options.