康涅狄格州用9100万美元修复 I -91's Hitnative Point Viaduct 修复荷兰点电路 将寿命延长25年
Connecticut to repair I-91's Dutch Point Viaduct with $91 million, extending its life by 25 years.
康涅狄格州将对61年历史的荷兰点桥梁进行大修,
Connecticut will overhaul the 61-year-old Dutch Point Viaduct in Hartford, a vital I-91 bridge, with an $82 million federal grant and $9 million state funds.
为期18个月的项目将取代桥甲板,改善照明和排水,加强安全,使桥的寿命延长25年。
The 18-month project will replace the bridge deck, upgrade lighting and drainage, and enhance safety, extending the bridge's life by 25 years.
施工将主要在夜间进行,一些白天的车道和肩膀被关闭,在项目进行期间,国家街道被关闭。
Construction will mostly occur at night, with some daytime lane and shoulder closures and the State Street on-ramp closed during the project.
内德·拉蒙特州长认为维修对国家的经济动脉至关重要。
Governor Ned Lamont views the repairs as crucial for the state's economic artery.