苏格兰BBC取消了长期播出的肥剧"河城", BBC Scotland cancels long-running soap opera "River City," reallocating funds to new drama productions.

BBC Scottland宣布取消 River City, 这是一部长期的肥皂剧, 将于2026年秋结束。 BBC Scotland has announced the cancellation of River City, a long-running soap opera, set to end in Autumn 2026. 这一决定源于观众行为向更短系列的转变。 The decision stems from a shift in audience behavior towards shorter series. 英国广播公司苏格兰分公司计划在未来三年投资9 500万英镑用于新的戏剧制作,包括三个新系列,重点是展示苏格兰的才能和故事。 BBC Scotland plans to invest over £95 million in new drama productions over the next three years, including three new series, with a focus on showcasing Scottish talent and stories. 工会和行业领袖批评这一举动,要求英国广播公司重新考虑。 Trade unions and industry leaders have criticized the move, calling for the BBC to reconsider.