2月,美国零售额上升0.2%,在消费者关注下,预期低于预期。 US retail sales rose 0.2% in February, underperforming expectations amid consumer concerns.

美国零售销售在2月增长了0.2%,比1月下降1.2%略有回升,但增长低于经济学家对0.7%增长的预期。 US retail sales increased by 0.2% in February, recovering slightly from a 1.2% decline in January, but the growth was lower than economists' expectations of a 0.7% rise. 在杂货店、家居和花园商店以及网上零售商销售情况有所改善,而汽车经销商、餐馆和电子产品则有所下降。 Sales at grocery stores, home and garden stores, and online retailers improved, while car dealerships, restaurants, and electronics saw declines. 尽管劳动力市场强劲,裁员率低,失业率为4.1%,但消费者情绪下降,对关税、通货膨胀和就业保障感到关切。 Despite a strong labor market with low layoffs and a 4.1% unemployment rate, consumer sentiment has dropped, with concerns over tariffs, inflation, and job security. 在作出任何利率调整之前,美联储正在密切监测这些趋势。 The Federal Reserve is monitoring these trends closely before making any interest rate adjustments.