由于注册过期和紧张,美国肉类产业在中国贸易中面临高达5B美元的损失。 US meat industry faces up to $5B loss in China trade due to expired registrations and tensions.

美国肉类工业面临着与中国贸易损失高达50亿美元的风险,因为出口登记到期,贸易紧张加剧。 The US meat industry risks losing up to $5 billion in trade with China due to expiring export registrations and rising trade tensions. 中国没有重新登记近1,000家美国肉类厂,包括Tyson食品公司和Cargill公司拥有的肉类厂,这有可能违反第一阶段的贸易协议。 China has not renewed registrations for nearly 1,000 US meat plants, including those owned by Tyson Foods and Cargill, potentially violating the Phase 1 trade deal. 美援署正在敦促中国续延登记,但由于贸易争端不断,这些出口的未来仍然不确定。 The USDA is urging China to renew the registrations, but with ongoing trade disputes, the future of these exports remains uncertain.