美国对也门的空袭造成至少 31 名胡塞叛军死亡，引发了报复誓言。 US airstrikes in Yemen kill at least 31 Houthi rebels, prompting vows of retaliation.

美国在也门对胡塞叛军的空袭造成至少 31 人死亡，101 人受伤，胡塞叛军控制着该国部分地区并得到伊朗的支持。 US airstrikes in Yemen against the Houthi rebels, who control parts of the country and are backed by Iran, resulted in at least 31 deaths and 101 injuries. 胡塞武装被指控扰乱红海航运并使用无差别武器，发誓要对美国进行报复。 The Houthi group, accused of disrupting Red Sea shipping and using indiscriminate weapons, vowed to retaliate against the US. 这些袭击是一场持续冲突的一部分，该冲突涉及美国和其他国际行为体，旨在遏制胡塞武装的影响力并维护地区稳定。 The strikes are part of an ongoing conflict that involves the US and other international actors aiming to curb Houthi influence and maintain regional stability.