3月16日暴风雨造成停电, 孟罗县及附近地区超过3000名居民受到影响。 Strong storms on March 16 caused power outages affecting over 3,000 residents in Monroe County and nearby areas.

3月16日的强风和暴雨造成孟罗县及周边地区普遍停电,影响3 000多名居民。 Strong winds and rain on March 16 caused widespread power outages across Monroe County and surrounding areas, affecting over 3,000 residents. 在Monroe县,近750个RG&E客户丧失了电力,Finger湖的一些地区也受到影响。 In Monroe County, nearly 750 RG&E customers lost power, with some areas in the Finger Lakes also impacted. 南蒂尔的NYSEG客户面临大量停业,受灾人数超过1 000人,特别是在大平板镇和周围城镇。 NYSEG customers in the Southern Tier faced significant outages, with over 1,000 affected, especially in Big Flats and surrounding towns. 地方当局正在努力恢复电力和清除碎片,恢复时间可能会发生变化。 Local authorities are working to restore power and clear debris, with restoration times subject to change.