初创公司 GT Wings 推出风力桅杆,将货船的燃料消耗减少多达 10%。
Startup GT Wings unveils wind-powered mast to cut fuel use on cargo ships by up to 10%.
一家名为GT机翼的新建公司在一艘从英国前往加拿大的货轮上启动了风力起落杆。
A startup called GT Wings has launched a wind-powered mast on a cargo ship traveling from England to Canada.
20米长的桅杆,像一个垂直的飞机翼,用风扇和内部风扇加速该船的速度,目的是将燃料使用量削减10%。
The 20-meter-tall mast, which works like a vertical airplane wing, uses wind and internal fans to speed up the ship, aiming to cut fuel use by up to 10%.
在私人投资者和英国政府的资助下,该项目可以每天节省多达1 000美元的燃料费用,并与海运部门去碳化的努力保持一致。
Funded by private investors and the British government, the project could save up to $1,000 daily in fuel costs and aligns with efforts to decarbonize the maritime sector.