警长办公室调查威斯康辛州威斯康辛州西港的入室盗窃案;破门而入,贵重物品失窃。
Sheriff's Office investigates burglary in Westport, Wisconsin; home broken into, valuables stolen.
达内县治安官办公室正在调查威斯康辛州威斯康辛州西港的一起入室盗窃案,2025年3月17日,一处住宅被闯入。
The Dane County Sheriff's Office is investigating a burglary in Westport, Wisconsin, where a home was broken into on March 17, 2025.
大约在下午10时,房主发现窗户破碎,一些贵重物品在Sumac路上的住所遗失。
At around 10 PM, homeowners found a broken window and several valuable items missing from their residence on Sumac Road.
当局正在向公众索取任何信息或录像,并鼓励通过麦迪逊地区608-266-6014或P3Tips.com的犯罪制止者提供匿名举报。
Authorities are seeking any information or footage from the public and encourage anonymous tips through Madison Area Crime Stoppers at 608-266-6014 or P3Tips.com.